Wywiad: Sofia Coppola dla Cartiera

Sofia Coppola jest strasznie zapracowaną kobietą z palcem na niezliczonych ciastach, ale w przeciwieństwie do wielu innych zawodów, jest panem każdej rzeczy, którą robi. Filmy amerykańskiego reżysera, w tym Utracony sens po tłumaczeniu, Maria Antonina i Gdzieś, należą do najlepszych kin XXI wieku i są nadal obserwowane i rozmawiane przez dzisiejszych ludzi. Jej styl - który redaktorzy i blogerzy nazywają „bez wysiłku eleganckim z subtelną, paryską swobodą” - wciąż przyciąga uwagę i pozostaje aktualny dzisiaj, a na pewno jutro. Ta wrodzona ponadczasowość, którą Coppola wykorzystuje w swoich opowieściach, wyborach stylowych i sposobie poruszania się po życiu, jest wielką atrakcją dla Cartiera, francuskiego jubilera i zegarmistrza, który wykorzystał popularną postać jako nowego przyjaciela . „Zawsze kochałem Cartiera” - mówi Coppola. „To szczyt piękna, dziedzictwa, kunsztu i historii”.

Sofia Coppola w nowym zegarku Clé de Cartier.

Wszyscy pamiętają swoje pierwsze spotkanie z Cartier - prawda?

"Absolutnie! Mam silne wspomnienie o czerwonym polu Cartiera i jego ekscytującym wyglądzie ”.

Co takiego jest w tym słynnym czerwonym pudełku - la petite boîte rouge - który cię tak zafascynował?

„Jest coś seksownego w małym czerwonym pudełku Cartiera, ponieważ jest ono przeznaczone zarówno dla mężczyzn, jak i kobiet, a często towarzyszy mu poczucie świętowania! Pudełko sugeruje również pewność, ponieważ jest prosty w wyglądzie i nie ma na nim zbyt wiele. Nadal czuję się bardzo zepsuty, gdy go otrzymam! ”

Jak mówisz, Cartier ma coś dla kobiet i mężczyzn. Ten aspekt nadaje mu inną, a nawet bardziej seksowną energię, prawda?

„Cartier z pewnością ma duży seksapil. Mężczyźni noszą Cartier i kochają to tak samo jak kobiety. Jest tu prosta, co jest miłe ”.

Jaki był twój pierwszy zegarek Cartiera?

„Pamiętam, jak kupiłem swój pierwszy zegarek Cartiera - mini czołg - kiedy skończyłem filmować Maria Antonina w 2005 roku. Często robię to po dużym projekcie - kupuję sobie pamiątkę, by to zapamiętać. Wszedłem więc do sklepu i znalazłem ten miniaturowy. Był mały i wąski i miał matowy pasek z krokodyla; Podoba mi się, jak pasek kliknął, aby otworzyć. Naprawdę uwielbiam dbałość Cartiera o szczegóły ”.

Zaprojektowane dla paryskiej kobiety, ogłuszacze z kolekcji Cartier Paris Nouvelle Vague są jednymi z ulubionych Sofii Coppoli. Kolczyki z białego złota z brylantami.

Cartier ucieleśnia talent, kreatywność, styl i wyraźną wizję i głos. Co dla ciebie znaczy Cartier?

„Cartier zawsze był związany z kreatywnymi ludźmi, takimi jak Yves Saint Laurent, którzy cenią sobie dobry design. W stylu Cartiera jest coś naprawdę fajnego, nie jest on zbyt ozdobny, ale klasyczny i ponadczasowy. Mój mini czołg kupiłem ponad 10 lat temu i nadal go kocham. Cartier tworzy elementy, które zachowasz przez całe życie. Zdecydowanie mam własne, które naprawdę cenię. Mam na myśli, że moja obrączka pochodzi od Cartiera! Mam też smukłą bransoletkę z kolekcji Nouvelle Vague, którą noszę na co dzień. Jest wykonany z platyny i wygląda niewiele, ale w rzeczywistości jest bardzo subtelnie ozdobiony diamentami. Właśnie to lubię w Cartier: może to być zaniżone lub ekstrawaganckie, w zależności od twojego nastroju. Czasami jest elegancki, a czasem zabawny. ”

1963 Tutti Frutti platynowy i biały złoty naszyjnik z szafirami, szmaragdami, rubinami i diamentami.

Cartier, zabawny? Naprawdę?

"Tak! Cartier mogą bądź zabawny. Mają kawałki, które rozpadają się i zmieniają w inne rzeczy. Jest coś fajnego w odkrywaniu, że biżuteria może się zmienić ”.

Klienci Cartiera, tacy jak Wallis Simpson, Barbara Hutton, Doris Duke i Millicent Rogers, byli ikonami w stylu amerykańskim. Co jest takiego w Cartier i eleganckich Amerykanach?

„Babe Paley też musiała nosić Cartiera. Uwielbiam te wszystkie kobiety, zwłaszcza ich zdjęcia z epoki, w której żyły. Podróżowały do ​​Europy i wiedziały, jak mieszać klejnoty w bardziej swobodny sposób, który z natury był bardziej amerykański. ”

Księżna Windsor w broszurze Flamingo wykonanej przez Cartiera w 1940 r. Była jednym z najbardziej stałych klientów Cartiera.

Co dzisiaj z amerykańskimi kobietami?

„Po przejęciu super minimalnej odzieży czuję, że kobiety znów chcą nosić biżuterię. Łącząc prostą koszulę z naprawdę pięknym naszyjnikiem ... nie ma czegoś takiego jak kawałek biżuterii, który ożywi. Kocham biżuterię! Jest w tym coś fajnego. Daje iskrę, a ty czujesz dreszczyk emocji, a ja czuję, że im jesteś starszy, tym więcej możesz go nosić. ”

Późnoamerykańska gwiazda filmowa Gloria Swanson pomogła ukształtować wspaniałą reputację Cartiera w kinie.

Jaki był twój ulubiony moment Cartiera?

„Ostatnio podobało mi się noszenie diamentowych kolczyków Cartiera w stylu Art Deco. Są takie piękne i muszę je nosić na festiwalu filmowym w Marrakeszu, wręczając nagrodę Billowi Murrayowi. Nigdy nie zakładam kolczyków, ale nie mogłem się oprzeć! ”

Pantera stała się emblematem Cartiera w 1914 roku. Dziś pantera pozostaje ikoną marki.Czy masz pokrewieństwo z tym stworzeniem?

„Uwielbiam to, że pozostał ikonicznym motywem Cartiera. Pantera jest zabawna, seksowna i trochę niebezpieczna. Podoba mi się pomysł, aby pantera była bransoletą, która krąży wokół nadgarstka. Mój mąż Thomas dał mi mały pierścionek z panterą, który ma małe szmaragdowe oczy. Jest w tym jednocześnie coś dekadenckiego i tak zabawnego - jest aspekt szaleństwa! ”

Kredyty fabularne

Tekst przez Kenny Loh

Obrazy autorstwa Archiwa Cartiera © Cartier, Vincent Wulveryck © Cartier 2013, Andrew Durham

Ta historia została po raz pierwszy opublikowana w L’Officiel Singapore.