Wywiad z chińskim mistrzem rzeźbiarzem Xu Xiaoyong z kolekcji Celestial Blessings z Royal Selangor

Siedzę z rzeźbiarzem Xu Xiaoyong w Marina Bay Sands w Singapurze, aby omówić wprowadzenie jego kolekcji Celestial Blessings dla Royal Selangor. Pochodzący z Jiangxi w Chinach Xu jest znany w Chinach, a jego rzeźby chińskich bóstw są niezwykle popularnymi dziełami sztuki w domu. Jego najnowsza kolekcja składa się z figurki Guan Yin, figurki Guan Gong i figurki Fu Lu Shou.

Co skłoniło cię do współpracy z Royal Selangor?

Jest to korporacja z 130-letnim dziedzictwem w tradycyjnym rzemiośle; we krwi każdego członka rodziny królewskiej Selangor jest „cyna”.

W jaki sposób chińska mitologia i legenda stały się tak ważnym aspektem w twojej pracy?

W starożytnych Chinach nasi przodkowie lubili używać metafory lub opowieści do wyrażania swoich opinii; Też mi się to podoba!

Skąd bierze się twoja pasja do niebiańskich bóstw?

Od „prawdomówności, życzliwości i piękna”. Innymi słowy, tylko poprzez prawdziwe zrozumienie, co oznacza „prawdomówność, dobroć i piękno”, możemy wznieść się ponad śmiertelników i żyć z prawdziwą wolnością, tak jak czynią to bóstwa.

Czym różni się praca z Pewter od materiałów, z którymi pracowałeś w przeszłości?

Surowce są zwykle kluczowym problemem, jeśli chodzi o ekspresję tradycyjnej sztuki. Powiedziawszy to, jako współczesny artysta, szukam materiałów pod kątem ich zdolności do wyrażania. Przez całą swoją karierę pracowałem z różnymi materiałami do różnych tematów, z których większość to drewno.

Jednak kiedy po raz pierwszy spotkałem cynę, polubiłem ją z powodu odcienia jej odcieni i przystępnego dotyku. Stłumiony? Spokojna? Niedoceniana elegancja? Trudno jest wyrazić słowami. Opisałbym to jako „cień zen”. Jeśli prowadzisz bezproblemowe życie, odbije się to na twojej postawie. Jest to rodzaj wyrażenia „cienia” lub „tonu” osoby, np. „Złota”; lub jest porównywany do kogoś z głęboką wiedzą, ale pozostaje „niski profil”, jak „srebrny”; lub, można to porównać do kogoś „pozytywnego, ale nigdy aroganckiego”, co sprawia, że ​​jest z nim tak przyjemnie, jak „cyna”. To właśnie miałem na myśli przez „cień Zen”.

Guan Yin (Goddess of Mercy) Xu Xiaoyong

Co odróżnia tę kolekcję od tradycyjnych postaci czczonych i czczonych przez Chińczyków?

Bóstwa są z natury takie same; różnice leżą w obrazie i ekspresji artystycznej. Posągi wykonane przez różnych artystów będą naturalnie różne. Jako twórca posągów niebiańskich istot i bóstw muszę przede wszystkim pracować z poważnym nastawieniem i odnosić się do literatury i klasyki, aby zrozumieć rozwój tej tradycji na przestrzeni wieków. To w połączeniu z innymi wpływami zewnętrznymi i współczesnymi cechami pozwoli nam stworzyć dzieło pełne życia.

Czy przy projektowaniu tej kolekcji opartej na mitologii chińskiej miałeś na myśli szczególny rodzaj demografii klientów?

W Chinach jest stare powiedzenie: „Złoto przebije” (jeśli coś jest autentyczne, przetrwa próbę czasu). Tradycyjna chińska kultura opiera się na mądrości mędrców z minionych epok, opartej na zrozumieniu pokojowego i harmonijnego współistnienia człowieka z przyrodą. Ta mądrość jest coraz bardziej potwierdzana przez naukowców i popierana przez dobrze poinformowanych. Zakres ten jest inspirowany pracami pisanymi; a jednak są formą wyrazu odmienną od słów. Są stworzeni z radością i są błogosławieństwem dla tych, którzy je doceniają.

Gdzie znajdujesz inspirację dla swoich dzieł sztuki?

Artysta Rodin powiedział kiedyś: „Artyści nie powinni polegać na inspiracji. Inspiracja po prostu nie istnieje! Sztuka czuje. Jeśli nie wiesz nic o objętości, proporcjach i kolorach, a jeśli nie masz zwinnych rąk, najsilniejsze uczucie zostanie sparaliżowane. To, co sprawia, że ​​wielki artysta jest niczym więcej niż mądrością, koncentracją, szczerością i siłą woli oraz działa w taki sam sposób, jak uczciwy pracownik ”. W pełni zgadzam się z mistrzem Rodinem. Wkładaj dużo więcej wysiłku niż inni zwykle, a tak zwana „inspiracja” będzie przy tobie, niezależnie od tego, w którą stronę się zwrócisz.

Fu Lu Shou (trzygwiazdkowe bóstwa) Xu Xiaoyong

Co najbardziej podobało Ci się w tej współpracy?

Obustronne uznanie. Jako artysta potrzebuję dużo miejsca na kreatywność podczas całego procesu. W międzyczasie, jako ugruntowana korporacja z ponad stuletnią historią, Royal Selangor zwykle ma wiele rzeczy, na które nalega i nie poddaje się, aby osiągnąć trwały rozwój. W rzeczywistości jednak miejsce na kreatywność firmy pozwoliło mi nie tylko mówić o ich młodości, ale także o wolności.

Czy możemy oczekiwać więcej elementów w przyszłości od współpracy z Royal Selangor?

Kto wie, w świecie ciągłych zmian nic nie jest pewne. Cenię jednak teraźniejszość, każdą jej chwilę. Być może pewnego dnia odkryjesz, że każda chwila zawiera wiele interesujących historii.

Co lubisz robić w wolnym czasie?

Wszelkiego rodzaju rzeczy.Cokolwiek by nie było, byłoby to najlepsze z aranżacji; każde spotkanie będzie rodzajem objawienia. Zamiast odróżniać „polubienia” od „nielubień”, zaakceptuj rzeczy, które przychodzą ci z radością, i ucz się bez osobistych preferencji lub urazy.

Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź Royal Selangor.

Ten wywiad został po raz pierwszy opublikowany w Design in Palace 18.