Off White Blog
Najbardziej artystyczna rezerwa mocy w historii: Van Cleef & Arpels Lady Arpels Papillon Automate

Najbardziej artystyczna rezerwa mocy w historii: Van Cleef & Arpels Lady Arpels Papillon Automate

Kwiecień 26, 2024

To symfonia motyli dla jubilera i zegarmistrza Van Cleefa i Arpelsa podczas Salonu International de la haute Horlogerie (SIHH) 2017, szczególnie w jego nowej gwiezdnej Lady Arpels Papillon Automate. Podczas gdy wiele marek prezentowało zegarki, które są sprzeczne z konwencjonalnymi oczekiwaniami, Van Cleef & Arpels sam odsunął czas na bok, pokazując swoją mechaniczną pomysłowość. Ta najnowsza kompozycja poetycka przedstawia po prostu motyl w ruchu, co jest osiągnięciem dzięki niezwykle skomplikowanemu kaliberowi mechanicznemu.

Najbardziej artystyczna rezerwa mocy w historii: Van Cleef & Arpels Lady Arpels Papillon Automate

Teraz Van Cleef & Arpels w przeszłości mocno opierał się na automatach (Kochankowie na moście?), Ale ten jest po prostu cudowny. W moich notatkach do tego zegarka użyłem tego słowa. Z pomocą zegarmistrzów z Valfleurier - czołowych ludzi z grupy Richemont - marka wykorzystała zwykłe sztuczki z minutnika, aby ożywić mechanicznego motyla na tarczy. Od regulatora siły odśrodkowej po aktywowany przez popychacz ruch motyla - naprawdę jest dużo brzęczącej mechaniki opartej na zegarku. Co ważne, ruch motyla odbywa się zarówno w trybie pasywnym, jak i na żądanie, co oznacza, że ​​porusza się on automatycznie nawet wtedy, gdy zegarek nie znajduje się na nadgarstku, dopóki moc pozostaje w systemie.


Dla naszych pieniędzy jest to jeden z najbardziej imponujących zegarków SIHH 2017, czy to dla panów, czy kobiet; skomplikowane technicznie lub piękne jak klejnot. Jeśli jesteś technicznie skłonny, po prostu zastanawianie się, jak idzie ten zegarek, będzie czystą przyjemnością. Jeśli piękno Cię inspiruje, tarcza jest tak naprawdę rzeźbą - hołdem dla naturalnych sił, które przyniosły tu diamenty, oraz niezwykłego kunsztu, który ożywił tę wizję. Zawiera miniaturowe malowanie, a także wszelkiego rodzaju emalie, które możesz nazwać, w tym champlevé, paillonné, plique-à-jour i zakrzywioną plique-à-jour.

W tym momencie stajemy przed frustrującym dylematem: zagłębić się w mechanikę utworu, ujawnić jego tajemnice lub pozwolić magii chwili stać. Jak zauważyli inni obserwatorzy na przestrzeni lat, w mechanicznym zegarku jest coś magicznego - rodzaj tajemnicy, która napędza kolekcjonerów i tym podobne. Innymi słowy, w tym miejscu zastanawiasz się, jak to działa. Na przykład ruch skrzydeł motyla jest nie tylko automatyczny i na żądanie - skrzydła faktycznie biją nieregularnie i przyspieszą, jeśli sprężyna główna zostanie całkowicie zwinięta. Ta losowość jest całkowicie celowa i wydaje się całkowicie sprzeczna z regularnością, do której dążą sędziowie mierzący czas. Przez chwilę zapraszamy do wygrzania się w niesamowitości. Z pewnością wrócimy do tego utworu innym razem głębiej.

Van Cleef & Arpels Lady Arpels Papillon Automate Cena i dane techniczne

Ruch: Automatyczny z czterema patentami w toku, z animowanym automatem motylkowym
Walizka: 40 mm białego złota, diamenty w oprawie w stylu serti-neige
Pasek: Niebieski pasek ze skóry aligatora z klamrą z białego złota z brylantami
Cena £: Na prośbę

Powiązane Artykuły