Birma Sule Pagoda ponownie ubrana na złoto
Jest to pagoda Sule, położona w centrum Rangunu, obecnie poddawana jakiejś renowacji, w samą porę do przejścia Birmy do pełnej demokracji. Rusztowanie tworzy wiele ostrych punktów skierowanych w niebo. Ta renowacja, odnawianie uszkodzonego przez pogodę pomnika ze złotymi płytami, z których każda kosztuje około 1100 USD, wydaje się błaganiem w kierunku nieba i być może czymś większym. Nic dziwnego, że koszty są znaczące dla zubożałego narodu Azji Południowo-Wschodniej, ale dla pobożnych buddystów najwyraźniej jest tego warte.
Ale ta strona ma więcej niż boskie znaczenie. Było to także miejsce dwóch powstań - powstania 8888 i rewolucji szafranowej. W tym pierwszym Aung San Suu Kyi pojawiła się jako ikona narodowa i próbowała rozbudzić demokratycznego ducha, zanim została aresztowana w domu. W tym ostatnim mnisi protestowali na ulice z szafranowymi szatami, dopóki junta ich nie załamała. W ten sposób pagoda stała się zarówno miejscem świętym, jak i pomnikiem brutalności z przeszłości.
„Jest to nasze duchowe przekonanie, że ludzie czczą w pagodzie, pragnąc jak najlepiej dla swojej przyszłości, swojej rodziny”, powiedział Aye, członek zarządu Sule, który podobnie jak wielu w Myanmarze, ma jedno imię. Ponadto, być może niepowiązane, ale wciąż dobrze znane, słowo „złoto” w języku birmańskim „Shwe” jest niezwykle popularną nazwą. Samo złoto od dawna odgrywa kluczową rolę w tym kraju, a kobiety z epoki kolonialnej Birmy mają głównie biżuterię z kamieni szlachetnych i złota. Po uzyskaniu niepodległości złoto stało się jeszcze ważniejsze, ponieważ socjalistyczna polityka junty rozerwała gospodarkę, pozostawiając ludność z głębokim podejrzeniem banków rządowych.
Ponowna rejestracja zostanie zakończona do końca marca. Być może oglądając pagodę w nocy, trochę tego można zrozumieć poza żarliwym pragnieniem przywrócenia tego małego pomnika do jego dawnej świetności. Światło połyskuje na powierzchni, wysyłając żółte ciemności w ciemności. Wydaje się, że obywatele obdartego państwa mogą się gromadzić. Czuje się, jakby jakieś odległe marzenie zbliżyły się do rzeczywistości…
