3 Praca miłości: wywiad z 98BCollaboratory w Manili
Różne projekty kolaboracyjne 98B. Wszystkie zdjęcia dzięki uprzejmości 98B COLLABoratory.
98B COLLABoratory, z siedzibą w Manili na Filipinach, to kreatywna przestrzeń, w której artyści i osoby z różnych dyscyplin współpracują ze sobą i wspólnie pracują nad projektami. ART REPUBLIK rozmawia ze swoimi założycielami, aby dowiedzieć się więcej o dynamice grupy i wyzwaniach stojących przed podtrzymaniem i rozwojem inicjatywy.
Jak doszło do powstania COLLABoratory 98B? Kto wpadł na pomysł i / lub co przyspieszyło powstanie tej inicjatywy i przestrzeni artystycznej?
Projekt 98B został zainicjowany przez artystę Marka Salvatusa i jego żonę, kustosz Mayumi Hirano w ich małym mieszkaniu na Kubie w Quezon City w 2012 roku. 98B pochodzi z ich adresu, gdzie organizowali małe spotkania z przyjaciółmi artysty w celu swobodnej dyskusji na temat jedzenia i napojów. Dodaliśmy słowo „współpracujący”, aby pokazać, że jako przestrzeń i inicjatywa staramy się tworzyć nowe sposoby tworzenia dzieł, a jednocześnie współpracować z innymi ludźmi z różnych dyscyplin. To laboratorium buduje nowe relacje w tym procesie.
Różne projekty kolaboracyjne 98B. Wszystkie zdjęcia dzięki uprzejmości 98B COLLABoratory.
98B COLLABoratory ma pięć głównych programów: Rezydencja projektowa i badawcza, Wydarzenia, Wystawy, Rozmowy i Program wymiany. Który aspekt przeszedł więcej lub został najlepiej przyjęty?
Nie mamy odpowiedniej powierzchni wystawienniczej, więc za każdym razem, gdy wymyślamy przedstawienie, musimy przewidzieć możliwe przestrzenie w budynku, na ulicy, a nawet w naszej przestrzeni magazynowej. Z tego ograniczenia pracujemy nad tym, jak pokazywać sztukę na różne sposoby, aby umożliwić nowe spotkania z naszymi odbiorcami.
Program rezydencji Project and Research to samodzielna rezydencja, w której 98B wspiera artystę przy jego / jej projekcie. Uważamy, że rezydencja jest wzajemną wymianą i staramy się uczyć od siebie nawzajem, jako gospodarz i rówieśnik.
Najbardziej dobrze przyjęty program to wydarzenie o nazwie Future Market. Zaczęło się od małego spotkania przyjaciół, którzy chcieli sprzedawać towary, oryginalne dzieła, przedmioty używane i tak dalej, i przekształciło się z czegoś pieniężnego w coś o wartości społecznej, gdzie wymieniamy się pomysłami i doświadczeniami i budujemy społeczność, która przyciąga ludzi z różne dziedziny życia.
Różne projekty kolaboracyjne 98B. Wszystkie zdjęcia dzięki uprzejmości 98B COLLABoratory.
To wydanie ART REPUBLIK ma temat „Zespół A”. Jak działa COLLABoratory 98B jako zespół? Kto przejmuje jaką rolę i jaka jest dynamika zespołu?
Obecnie 98B składa się z sześciu osób prowadzących prawie wszystko i trzech stażystów będących studentami uniwersytetów artystycznych. Mamy bardzo elastyczne role, w których na zmianę wykonujemy to, co jest potrzebne, w tym zarządzanie przestrzenią i organizację wydarzeń. Na naszych wizytówkach są to nasze oficjalne tytuły: Mark Salvatus, dyrektor artystyczny; Mayumi Hirano, dyrektor ds. Wystaw; Marika Constantino, dyrektor wykonawczy; Gabriel Villegas, dyrektor operacyjny; Katherine Nunez, szef przyszłego rynku; Miggy Inumerable, Web and Information Head. A naszymi stażystami są Gabriel Gatchalian, Liam De Leon i Juno Vizcarra.
Większość codziennych dyskusji prowadzimy online i spotykamy się co tydzień w naszej przestrzeni w Escolta, aby spędzać czas podczas pracy nad projektami związanymi z 98B lub osobistymi.
Z twojego doświadczenia z 98B COLLABoratory i obserwacji filipińskiej / regionalnej sceny artystycznej, jakie są zalety, a także potencjalne pułapki związane z pracą w zespołach w porównaniu do pracy indywidualnej i dlaczego?
Mamy bardzo luźną strukturę, a członkowie przychodzą i odchodzą. Uważamy to za jeepney, z którego można wskoczyć i wyskoczyć w dowolnym momencie. Jeśli ktoś chce się zatrzymać i zejść z jeepney, ponieważ pojawiają się inne osobiste priorytety, może on / ona się zatrzymać, a następnie kontynuować naszą podróż. Jeśli ktoś jest zmęczony, ktoś inny przejmie miejsce kierowcy, a my musimy mu zaufać. Uważamy, że praca w grupie jest bardzo trudna, ponieważ musimy docenić fakt, że każda osoba ma inne poglądy i cele.
Zespół zawsze będzie źle komunikował się, ale nawet to wciąż oznacza, że ze sobą rozmawiamy. Musimy wziąć pod uwagę, że zarówno komunikacja, jak i nieporozumienia są częścią tego, w jaki sposób możemy wspólnie wzrastać, aby osiągnąć określony cel, niezależnie od tego, czy jest to organizacja festiwalu, czy pisanie propozycji.
Różne projekty kolaboracyjne 98B. Wszystkie zdjęcia dzięki uprzejmości 98B COLLABoratory.
Jakie były największe dotychczasowe osiągnięcia 98B COLLABoratory?
Uważamy, że 98B poszerzył pojęcie sztuki i kreatywności na wiele sposobów, eksperymentując i realizując różne sposoby produkcji i prezentacji naszych projektów.
Czego możemy się spodziewać od 98B COLLABoratory w 2018 roku? Jakie projekty masz w pracach jako grupa i indywidualnie?
98B organizuje drugą co dwa lata wystawę „ESCAPE”, na której prezentowanych jest 14 projektów świadczących o różnych aspektach społecznych. Jego tytuł, „Saksi”, to po filipińsku słowo. W jej skład wezmą filipińscy i międzynarodowi artyści, kuratorzy i pracownicy kultury, których projekty będą realizowane w Escolcie od końca lutego do początku marca.
W marcu będziemy gościć grupę artystów i kuratorów z Darwin, Manili i Jogjakarty pod nazwą „Asia in Darwin 2017/2018”.W kwietniu weźmiemy udział w wystawie zbiorowej w Muzeum Sztuki Współczesnej w Seulu wraz z innymi artystami i kolektywami z Azji. Stworzymy salon podobny do tego, co mamy w naszej przestrzeni w Manili.
Od lutego do maja będziemy także mieć sklep pop-up we współpracy z HUB: MakeLab, kolejny projekt 98B w nowej galerii sztuki Ateneo w Areté, Quezon City.
Indywidualnie Marika Constantino weźmie udział w „Instant City Tokyo 2020” (zainicjowanym przez Goethe Institut), a także będzie współkuratorem projektu VIVA Excon w Roxas City. Mayumi Hirano pracuje obecnie jako kierownik produkcji na Gwangju Biennale 2018, a Mark Salvatus będzie częścią marcowego show w Osage Foundation w Hongkongu.
Różne projekty kolaboracyjne 98B. Wszystkie zdjęcia dzięki uprzejmości 98B COLLABoratory.
Co jeszcze chcesz zrobić z COLLABoratory 98B, która na razie pozostaje marzeniem? A co (np. Finansowanie, większa świadomość) pozwoliłoby, aby stało się to rzeczywistością?
Finansowanie dla nas jest zawsze wyzwaniem, ponieważ nie polegamy zbytnio na dotacjach. Dla nas zdolność do utrzymania naszych projektów jest naszym marzeniem. Mamy nadzieję, że będziemy w stanie zarchiwizować i opublikować książkę o wszystkich naszych projektach z ostatnich 6 lat.
Jakie masz porady dla młodych ludzi w dziedzinach kreatywnych, czy to w muzyce, sztuce, modzie tanecznej itp.? Jaka jest tajna formuła i / lub jaka jest jedna cecha, która przyczyniła się do Twojego sukcesu?
Uważamy, że nie jesteśmy dobrym przykładem sukcesu, ponieważ ponieśliśmy porażkę w zakresie organizacji i utrzymywania relacji między członkami, ale wiele się nauczyliśmy z tych doświadczeń. Po drodze ważne jest ciągłe pytania o to, co możemy zrobić i jak to zrobić. To zawsze trudna jazda, ale musimy jechać dalej, abyśmy mogli poznać nowych i różnych ludzi na trasie.
Więcej informacji na 98-b.org.
Ten artykuł został napisany dla Art Republik 18.
Jest to część „Lepiej razem”, serii rozmów o tym, jak ludzie połączyli siły w innowacyjny sposób, aby tworzyć, wystawiać, uczyć, dyskutować i archiwizować sztukę w Azji Południowo-Wschodniej, dostarczoną przez ART REPUBLIK zarówno online, jak i drukowaną.
