Trzepotanie czasu: VCA Lady Arpels Ronde des Papillons

Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak wygląda zegarek z godzinami wstecznymi, minutami o zmiennej prędkości i animacją na żądanie, Van Cleef & Arpels dał ci odpowiedź. Paryski jubiler z duszą poetyckiego zegarmistrza wciąż ma wiele do wyjaśnienia w przypadku Lady Arpels Ronde des Papillons, ponieważ chociaż zegarek wygląda jak piękno, opis wciąż budzi przekonanie. Postanowiliśmy wziąć na siebie interpretację informacji wysłanych przez markę, ponieważ Salon International de la Haute Horlogerie jest tuż za rogiem, a ten zegarek z pewnością będzie z przodu i na środku. Ponadto serwisy telewizyjne stworzyły niezrozumiały bałagan w tej historii, ale pomocnie dostarczyły zdjęcia tutaj.

Po pierwsze, kolorowe motyle są ruchome, a ich ruchy pokazują minuty w połączeniu z jaskółką o godzinie 6, która wskazuje skrzydłami czas wstecz. Minuty są podzielone na trzy sekcje, każda nadzorowana przez jeden z motyli, które przejmują się nawzajem w odpowiedniej chwili, dosłownie. Jednocześnie widoczny jest tylko jeden motyl (reszta ukrywa się w chmurach), dzięki czemu odczytanie czasu nie jest szczególnie skomplikowane. Biorąc pod uwagę, że wskazanie czasu odbywa się za pomocą motyla (nie zdawało mi się, że napisałbym to zdanie), nie jest jasne, czy dokładna minuta jest wskazywana przez końcówkę skrzydła… Zbadamy. Wiemy tylko, że wszystkie trzy motyle mogą pojawić się na komendę, tańczyć wokół chmur przez 13 sekund, a następnie powrócić do poprzednich pozycji.

Ta scena składa się głównie z ręcznie malowanych paneli z masy perłowej, motyli ozdobionych miniaturowym obrazem i grawerowanej jaskółki z białego złota, również pomalowanej na różne kolory. Ta scena jest powtarzana lub ukończona, jeśli wolisz, na odwrocie skrzynki, tym razem z jaskółką wygrawerowaną na odwrocie, podczas gdy trzy motyle są lakierowane i umieszczane na wirniku ruchu samozwijającego; chmury są wygrawerowane na spodniej stronie szafki z kryształami szafirowymi.

Nowy model Lady Arpels jest częścią stałej kolekcji, co oznacza, że ​​możemy spodziewać się bardziej kreatywnych wykonań w ciągu najbliższych lat.

Okular