Jamie Oliver otworzy restaurację w Hongkongu
Jamie Oliver próbował mówić po kantońsku, aby promować swoją nową restaurację w Hongkongu - i nie poszło to całkowicie zgodnie z planem.
Wykonując dźgnięcie w lokalnym chińskim dialekcie w beztroskim filmie na YouTube, ogłasza: „Otworzę niesamowitą włoską łódź podwodną”. Obiecuje również, że restauracja będzie „bardzo śliska”, zanim zapadnie się w chichot.
Podobnie jak inne języki tonalne, kantoński może być trudny dla nowych uczniów, ponieważ niewielka zmiana fleksji może całkowicie zmienić znaczenie słowa.
38-letni Oliver ma szereg restauracji w Wielkiej Brytanii, Australii, Dubaju, Irlandii, Rosji, Turcji i Singapurze.
W najbliższych miesiącach zamierza otworzyć pierwszy oddział w Hongkongu swojej sieci „Jamie's Italian” w dzielnicy handlowej Causeway Bay.
Jego pierwsza próba powiedzenia „Causeway Bay” po kantońsku okazała się „wypadkiem samochodowym”, a druga brzmiała jak „brązowe łóżko”.
Znane z krucjat przeciwko niezdrowej żywności, restauracje, seriale telewizyjne i książki kucharskie Olivera sprawiły, że stał się multimilionerem.